Chín mươi ba của Victor Hugo

Hội thảo – 27 Tháng 3 Năm 2014 – 18h00 – Thư viện Trung tâm Văn hóa Pháp

Nhân dịp xuất bản cuốn sách trong khuôn khổ tủ sách Cánh cửa mở rộng

Victor Hugo (1802-1885) là một nhà văn, nhà thơ, nhà viết kịch danh tiếng nhất của Pháp, là người dẫn đầu phong trào lãng mạn của nền văn chương Pháp. Các tác phẩm của ông rất đa dạng như: tiểu thuyết, thơ, kịch, các bài diễn văn chính trị… Những tác phẩm tiêu biểu: “Nhà Thờ Đức Bà Paris” (Notre Dame de Paris, 1831), “Những Người Khốn Khổ” (Les Misérables, 1862), “Chín mươi ba” (Quatrevingt-treize) (1874)…

Tiểu thuyết “Chín Mươi Ba” ra đời vào thời điểm cuối cùng của trào lưu lãng mạn, nhưng vẫn để lại cho mọi thế hệ một kiệt tác văn chương trên đỉnh cao của nền văn học Pháp. Thông qua từng nhân vật, “Chín mươi ba” thể hiện rõ ràng và đầy đủ những luận điểm của Hugo về cái thiện và cái ác như một sự tồn tại của mâu thuẫn giữa hai mặt đối lập trong thế giới con người.

Tuy nhiên, ở đây không chỉ có cái thiện, cái ác, mà còn có cái đẹp cao thượng từ bên trên cuộc sống…

“Cùng lúc đó, người ta nghe thấy một tiếng nổ khác. Một phát đạn súng nổ đáp lại tiếng lưỡi dao chém. Ximuốcđanh vừa rút một trong hai khẩu súng vẫn đeo bên thắt lưng, và đúng lúc đầu Gôvanh lăn vào hòm thì ông ta cũng tự bắn một viên đạn xuyên qua tim. Máu trào ra từ nơi miệng, ông ngã lăn ra chết.Và đôi linh hồn đồng điệu đau thương ấy cùng cất cánh bay, bóng đen của linh hồn này hòa trong ánh sáng của linh hồn kia.”

Ngôn ngữ hội thảo: tiếng Việt

Vào cửa tự do